Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Longue description du diagramme du processus d’examen

Examen initial, évaluation, recherche de dossiers, non aucune renseignements commerciaux confidentiels, possibilité de demander les renseignements du bureau pertinent de Santé Canada, oui renseignements commerciaux confidentiels, communication avec le demandeur, recommandation, décision, avis au demandeur, autorise la communication des renseignements commerciaux confidentiels – envoie sécuritaire des renseignements a demandeur, demande réfusée – possibilité de soumettre une demande rédigéee.

retourner a la figure