Graphique 3.0 : Types de contact et dossier

Diagramme à barres horizontales expliquant le type d'intervenants qui ont communiqué avec le BLLAD. Le diagramme est réparti en fonction des dossiers de recherche d'information et de gestion des problèmes.

Vous trouverez ci-après la liste des contacts pour les 90 dossiers de recherche d'information : Citoyens : 42; Entreprises : 29; Personnel de Santé Canada : 10; Universités, organismes sans but lucratif, professionnels de la santé, etc. : 4; Autres ministères ou gouvernements : 1; Associations d'intervenants : 1; Inconnus : 3.

Vous trouverez ci-après la liste des contacts pour les 73 dossiers de gestion des problèmes : Citoyens : 32; Entreprises : 34; Personnel de Santé Canada : 3; Universités, organismes sans but lucratif, professionnels de la santé, etc. : 3; Autres ministères ou gouvernements : 1; Associations d'intervenants : 1; Inconnus : 2.