A-Z Index

Aboriginal peoples

• Used For
  • First peoples
  • Native peoples
• See Also
  • First Nations
  • Inuit
  • Metis
•  Autochtones

Abortion

• Used For
  • Pregnancy termination
  • Therapeutic abortion
•  Avortement

Abstinence (Sexual)

•  Abstinence sexuelle

Abuse

•  Abus

Abused women

• USE: Violence against women

Abusers

•  Agresseurs

Access to information

•  Accès à l'information

Accident prevention

•  Prévention des accidents

Accidents

• Used For
  • Collisions
•  Accident

Accountability

•  Imputabilité

Accounting

• Used For
  • Book-keeping
  • Bookkeeping
•  Comptabilité

Accreditation

• USE: Certification

Acetaminophen

• Used For
  • Tylenol
•  Acétaminophène

Acetylsalicylic acid

• Used For
  • ASA
  • Aspirin
•  Acide acétylsalicylique

Acid precipitation

• USE: Acid rain

Acid rain

• Used For
  • Acid precipitation
  • Acidic particles
  • Acidic precipitation
  • Acidic rain
  • Acidified precipitation
•  Pluies acides

Acidic particles

• USE: Acid rain

Acidic precipitation

• USE: Acid rain

Acidic rain

• USE: Acid rain

Acidified precipitation

• USE: Acid rain

Acne

•  Acné

Acquired immune deficiency syndrome

• USE: AIDS (disease)

Action plans

• USE: Planning
• USE: Strategies

Active living

•  Vie active

Acts

• USE: Legislation

Acupuncture

•  Acupuncture

Acute care

•  Soins aigus

Acute myocardial infarction

• USE: Heart attack

Adaptive aids (for persons with disabilities)

• Used For
  • Assistive devices (for persons with disabilities)
  • Mobility aids
•  Aide à la mobilité

Addiction

•  Dépendance

Addresses

• USE: Statements

Adjuvant therapy

•  Traitement adjuvant

Administration

• USE: Management

Adolescence

•  Adolescence

Adolescent health

• USE: Youth health

Adolescent parents

•  Parents adolescents

Adolescent pregnancy

•  Grossesse chez les adolescentes

Adolescents

• Used For
  • Preadolescents
  • Teenagers
  • Teens
•  Adolescent

Adult children of alcoholics

•  Enfants adultes d'alcooliques

Adult health

•  Santé des adultes

Adults

•  Adulte

Advance health care directives

• USE: Living will

Adverse effects

• Used For
  • Adverse reactions
  • Side effects
• See Also
  • Contraindications
  • Drug interactions
•  Effet indésirable

Adverse reactions

• USE: Adverse effects

Advertising

• See Also
  • Marketing
•  Publicité

Advil

• USE: Ibuprofen

Advisories

•  Avis de sécurité

Advisory committees

•  Comité consultatif

Aerobic fitness

• USE: Fitness

Aerobics

• USE: Exercise

Age groups

•  Groupes d'âge

Aged

• USE: Older adults

Ageing

• USE: Aging

Aggressive behavior

• USE: Aggressive behaviour

Aggressive behaviour

• Used For
  • Aggressive behavior
  • Aggressiveness
  • Aggressivity
•  Comportement agressif

Aggressiveness

• USE: Aggressive behaviour

Aggressivity

• USE: Aggressive behaviour

Aging

• Used For
  • Ageing
•  Vieillissement

Agoraphobia

•  Agoraphobie

Agreements

• Used For
  • Alliance
  • Convention
  • Memorandum of understanding
  • MOU
  • Treaties
• See Also
  • International agreements
•  Accord

Agri-food industry

• Used For
  • Agricultural industry
  • Agricultural production
  • Agricultural sector
  • Agrifood industry
  • Agro-industry
  • Food industry
  • Food production
•  Industrie agro-alimentaire

Agricultural industry

• USE: Agri-food industry

Agricultural production

• USE: Agri-food industry

Agricultural sector

• USE: Agri-food industry

Agrifood industry

• USE: Agri-food industry

Agro-industry

• USE: Agri-food industry

Aid programs

•  Programme d'aide

AIDS (disease)

• Used For
  • Acquired immune deficiency syndrome
• See Also
  • HIV
•  SIDA

Air cleaners

•  Purificateurs d'air

Air conditioning

•  Climatisation

Air emissions

• USE: Atmospheric emissions

Air pollutants

• USE: Pollutants

Air pollution

• Used For
  • Atmospheric pollution
  • Smog
•  Pollution atmosphérique

Air quality

• Used For
  • Air quality monitoring
•  Qualité de l'air

Air quality monitoring

• USE: Air quality

Airborne emissions

• USE: Atmospheric emissions

Aircraft

• Used For
  • Airplanes
  • Planes
•  Aéronef

Airplanes

• USE: Aircraft

Airports

• Used For
  • Heliports
•  Aéroport

Alactasia

• USE: Lactose intolerance

Alcohol abuse

• USE: Alcoholism

Alcohol addiction

• USE: Alcoholism

Alcohol consumption

• Used For
  • Alcohol use
  • Drinking
•  Consommation d'alcool

Alcohol use

• USE: Alcohol consumption

Alcoholism

• Used For
  • Alcohol abuse
  • Alcohol addiction
•  Alcoolisme

Alerts

•  Alertes

Alimentary system

• USE: Digestive system

Allergies

•  Allergie

Alliance

• USE: Agreements

Allied health professionals

• USE: Health professionals

Almonds

• USE: Nuts

Alternative health care

• Used For
  • Complementary health care
•  Soins de santé complémentaires

Alternative medicine

• Used For
  • Soft medicine
•  Médecine douce

Alternative therapies

• Used For
  • Complementary therapies
•  Thérapies alternatives

Aluminum

•  Aluminium

Alzheimer's disease

•  Maladie d'Alzheimer

Amalgam fillings

• USE: Dental amalgam

Amateur sports

•  Sport amateur

Ambulance services

• USE: Emergency services

Amebiasis

• USE: Amoebiasis

Amebiosis

• USE: Amoebiasis

Amebism

• USE: Amoebiasis

Amebosis

• USE: Amoebiasis

Amibiasis

• USE: Amoebiasis

Amniocentesis

•  Amniocentèse

Amoebiasis

• Used For
  • Amebiasis
  • Amebiosis
  • Amebism
  • Amebosis
  • Amibiasis
  • Amoebic dysentery
  • Amoebiosis
  • Amoebosis
  • Entamebiasis
•  Amibiase

Amoebic dysentery

• USE: Amoebiasis

Amoebiosis

• USE: Amoebiasis

Amoebosis

• USE: Amoebiasis

Amphetamines

•  Amphétamines

Anabolic steroids

• USE: Steroids

Anaesthetics

• USE: Anesthetics

Anal sex

•  Sexe anal

Analysis

•  Analyse

Analytical methods

•  Méthodes d'analyse

Anaphylaxis

•  Anaphylaxie

Anemia

•  Anémie

Anesthetics

• Used For
  • Anaesthetics
•  Anesthésiques

Aneurisms

• USE: Aneurysms

Aneurysm

•  Anévrisme

Aneurysms

• Used For
  • Aneurisms

Angina

•  Angine

Animal diseases

•  Maladie animale

Animal feed

• Used For
  • Feed
  • Livestock feed
  • Pet food
•  Aliments pour animaux

Animal health

• Used For
  • Health of animals
•  Santé animale

Animal nutrition

•  Alimentation animale

Animal oils and fats

• USE: Edible oils and fats

Animal quarantine

• USE: Quarantine

Animal tissue

• USE: Tissue

Animals

• See Also
  • Domestic animals
  • Food animals
  • Laboratory animals
•  Animal

Annual reports

•  Rapport annuel

Anorexia

•  Anorexie

Anthrax

•  Anthrax

Anti-retrovirals

• USE: Antiretrovirals

Antibiotics

•  Antibiotiques

Antidepressants

•  Antidépresseurs

Antiretrovirals

• Used For
  • Anti-retrovirals
•  Antirétroviral

Ants

•  Fourmis

Anxiety

•  Anxiété

Anxiety disorders

• Used For
  • Panic attacks
  • Panic disorders
•  Troubles anxieux

Aphasia

•  Aphasie

Aphids

•  Puceron

Applications

• See Also
  • Submissions
•  Demande

Appointments

•  Nomination

Appraisal

• USE: Assessment

Approval processes

•  Procédure d'agrément

Approved drugs

•  Médicaments approuvés

Aqua-culture

• USE: Aquaculture

Aquaculture

• Used For
  • Aqua-culture
•  Aquaculture

Arachnids

• USE: Spiders

Arsenic

•  Arsenic

Art objects

• USE: Arts

Arthritis

•  Arthrite

Artificial intelligence

• Used For
  • Expert systems
  • Machine intelligence
•  Intelligence artificielle

Artists

•  Artiste

Arts

• Used For
  • Art objects
  • Fine arts
•  Arts

ASA

• USE: Acetylsalicylic acid

Asbestos

•  Amiante

Aspartame

•  Aspartame

Aspirin

• USE: Acetylsalicylic acid

Assaults

• USE: Violence

Assessment

• Used For
  • Appraisal
  • Evaluation
  • Grading
• See Also
  • Comparison
•  Évaluation

Assisted conception

• USE: Assisted human reproduction

Assisted human reproduction

• Used For
  • Assisted conception
  • Medically assisted procreation
• See Also
  • Reproductive technology
•  Procréation assistée

Assistive devices (for persons with disabilities)

• USE: Adaptive aids (for persons with disabilities)

Asthma

•  Asthme

Athletes

•  Athlète

Athletics

• USE: Sports

Atmospheric emissions

• Used For
  • Air emissions
  • Airborne emissions
  • Emissions
  • Environmental emissions
•  Émission atmosphérique

Atmospheric ozone

• USE: Ozone

Atmospheric pollution

• USE: Air pollution

Attention deficit disorder

•  Trouble déficitaire de l'attention

Audit

•  Vérification

Authorization

• Used For
  • Warrants
• See Also
  • Permits
•  Autorisation

Autism

•  Autisme

Avian flu

• Used For
  • Bird flu
• See Also
  • Influenza
•  Grippe aviaire

Awards

• Used For
  • Prizes
•  Récompense

Ayurveda medicine

• USE: Ayurvedic medicine

Ayurvedic medicine

• Used For
  • Ayurveda medicine
•  Médecine ayurvédique

Babies

• USE: Infants

Baby bottles

•  Biberon

Baby carriers

•  Porte-bébés

Baby seats

• USE: Child restraint systems

Bacteria

• See Also
  • Pathogens
•  Bactérie

Bacterial diseases

•  Maladies bactériennes

Bacterial vaccines

•  Vaccins bactériens

Bacterial vaginosis

•  Vaginose bactérienne

Bands

• USE: First Nations

Bar codes

• USE: Labelling

Barium

•  Baryum

Barrier free access

• Used For
  • Disabled access
  • Wheelchair access
•  Accessibilité (pour personne handicapée)

Basic research

• USE: Scientific research

Basic skills

• USE: Life skills

Bats

•  Chauves-souris

Battered children

• USE: Child abuse

Battered women

• USE: Violence against women

Beauty products

• USE: Cosmetics

Bed bugs

• USE: Bedbugs

Bedbugs

• Used For
  • Bed bugs
• See Also
  • Insects
  • Parasites
•  Punaise de lit

Beef

•  Boeuf

Behavior modification

• USE: Behaviour modification

Behaviorial sciences

• USE: Behavioural sciences

Behaviour modification

• Used For
  • Behavior modification
•  Modification du comportement

Behavioural sciences

• Used For
  • Behaviorial sciences
•  Sciences du comportement

Benchmarks

• See Also
  • Comparison
  • Methodology
  • Testing
•  Repère

Benefits

•  Avantages sociaux

Benevolent work

• USE: Voluntary sector

Bequests

• USE: Donations

Bereavement

• Used For
  • Mourning
•  Deuil

Best practices

•  Meilleures pratiques

Beverages

•  Boissons

Bicycle helmets

• USE: Bicycle safety equipment

Bicycle safety equipment

• Used For
  • Bicycle helmets
•  Équipement de sécurité cycliste

Bills

• USE: Legislation

Bioassay

• See Also
  • Scientific research
•  Épreuve biologique

Bioavailability

• Used For
  • Biological availability
•  Biodisponibilité

Biochemistry

• See Also
  • Chemistry
•  Biochimie

Biocides

• USE: Pesticides

Bioengineering

• USE: Biotechnology

Bioequivalence

•  Bioéquivalence

Biographies

•  Biographie

Biological availability

• USE: Bioavailability

Biological products

• Used For
  • Biologicals
  • Biologics
•  Produit biologique

Biologicals

• USE: Biological products

Biologics

• USE: Biological products

Biomedical engineering

•  Génie biomédical

Biopesticides

• USE: Pesticides

Biosafety

•  Biosécurité

Biotechnology

• Used For
  • Bioengineering
•  Biotechnologie

Bioterrorism

•  Bioterrorisme

Bipolar disorder

•  Trouble bipolaire

Bird flu

• USE: Avian flu

Birth

• Used For
  • Childbirth
  • Parturition
•  Naissance

Birth control

• Used For
  • Contraception
•  Contrôle des naissances

Birth defects

•  Anomalies congénitales

Birthing centers

• USE: Birthing centres

Birthing centres

• Used For
  • Birthing centers
•  Centre de naissance

Bisexuality

• USE: Sexual orientation

Bisexuals

•  Bisexuels

Bisphenol A

• Used For
  • BPA
•  Bisphénol A

Blindness

•  Cécité

Blood

•  Sang

Blood banks

• USE: Blood supply

Blood clots

•  Caillots

Blood donors

•  Donneur de sang

Blood pressure

•  Pression artérielle

Blood products

•  Produits sanguins

Blood supply

• Used For
  • Blood banks
  • Blood system
•  Approvisionnement en sang

Blood system

• USE: Blood supply

Blood transfusions

•  Transfusion sanguine

Bloodborne pathogens

• See Also
  • Pathogens
•  Pathogène transmissible par le sang

Boats

• USE: Ships

Body image

•  Image corporelle

Body piercing

•  Perçage

Bone disease

• Used For
  • Osteomyelitis
•  Maladie osseuse

Bone marrow

•  Moelle osseuse

Bone marrow transplants

•  Greffe de moelle osseuse

Book-keeping

• USE: Accounting

Bookkeeping

• USE: Accounting

Booster cushions

• USE: Child restraint systems

Booster seat

• USE: Child restraint systems

Bottled water

•  Eau embouteillée

Botulism

•  Botulisme

Bovine Spongiform Encephalopathy

• USE: Mad cow disease

Boys

•  Garçons

BPA

• USE: Bisphenol A

Braille

•  Braille

Brain

• See Also
  • Brain tumours
•  Cerveau

Brain tumors

• USE: Brain tumours

Brain tumours

• Used For
  • Brain tumors
• See Also
  • Brain
•  Tumeurs cérébrales

Breast cancer

•  Cancer du sein

Breast feeding

• USE: Breastfeeding

Breast implants

•  Implants mammaires

Breast milk

• Used For
  • Human milk
  • Lactation
• See Also
  • Breastfeeding
•  Lait maternel

Breast self-examination

•  Auto-examen des seins

Breastfeeding

• Used For
  • Breast feeding
• See Also
  • Breast milk
•  Allaitement

Breathing

• Used For
  • Respiration
• See Also
  • Sleep apnea
•  Respiration

Briefing papers

•  Document d'information

Bronchitis

•  Bronchite

Brucellosis

•  Brucellose

BSE

• USE: Mad cow disease

Budgets

•  Budget

Bulimia

•  Boulimie

Burns

•  Brûlures

Buses

•  Autobus

Business administration

• USE: Management

Business management

• USE: Management

Business planning

• USE: Business plans

Business plans

• Used For
  • Business planning
•  Plan d'affaires

Business services

•  Services aux entreprises

Butter

• USE: Dairy products

By-products

•  Sous-produits

C-section

• USE: Cesarean

Cadmium

•  Cadmium

Caffeine

•  Caféine

Calcium

•  Calcium

Calibration

•  Étalonnage

Campylobacter

•  Campylobacter

Campylobacteriosis

•  Campylobactériose

Cancer

• Used For
  • Carcinoma
• See Also
  • Carcinogens
  • Tumours
•  Cancer

Cancer of the testicles

• USE: Testicular cancer

Cancer of the testis

• USE: Testicular cancer

Cancer screening

•  Dépistage du cancer

Candles

•  Chandelles

Cannabis

• USE: Marijuana

Capital gains

• USE: Income

Car seats

• USE: Child restraint systems

Carbohydrates

•  Carbohydrates

Carbon monoxide

• See Also
  • Toxic emissions
•  Monoxyde de carbone

Carcinogenicity

• USE: Carcinogens

Carcinogens

• Used For
  • Carcinogenicity
• See Also
  • Cancer
•  Cancérogène

Carcinoma

• USE: Cancer

Cardiac pacemaker

• USE: Pacemaker

Cardio-respiratory diseases

• USE: Respiratory diseases

Cardiopulmonary resuscitation

• Used For
  • CPR
•  Réanimation cardio-respiratoire

Cardiorespiratory diseases

• USE: Cardiovascular diseases
• USE: Respiratory diseases

Cardiovascular diseases

• Used For
  • Cardiorespiratory diseases
  • Heart diseases
•  Maladie cardiovasculaire

Cardiovascular system

•  Appareil cardiovasculaire

Care givers

• USE: Caregivers

Care giving

• USE: Caregiving

Career counseling

• USE: Vocational guidance

Career counselling

• USE: Vocational guidance

Career guidance

• USE: Vocational guidance

Career information

• USE: Vocational guidance

Careers

• USE: Occupations

Caregivers

• Used For
  • Care givers
•  Soignant

Caregiving

• Used For
  • Care giving
•  Fourniture de soins

Caries

• USE: Tooth decay

Carpal tunnel syndrome

•  Syndrome du canal carpien

Carpenter ants

•  Fourmi charpentière

Carriages

•  Carrosse

Case studies

•  Étude de cas

Cases (Medical)

•  Cas (Médecine)

Catalogs

• USE: Catalogues

Catalogues

• Used For
  • Catalogs
•  Catalogue

Cataracts

•  Cataractes

Caterpillars

•  Chenille

Cats

• USE: Domestic animals

Cavities

• USE: Tooth decay

Cease smoking

• USE: Smoking cessation

Ceasing to smoke

• USE: Smoking cessation

Celiac disease

•  Maladie coeliaque

Cell phones

• USE: Cellular telephones

Cells

• See Also
  • Stem cells
•  Cellules

Cellular telephones

• Used For
  • Cell phones
  • Mobile telephones
• See Also
  • Wireless telecommunications
•  Téléphone cellulaire

Census

• Used For
  • Population census
• See Also
  • Data collection
•  Recensement

Census data

•  Données du recensement

Centipedes and millipedes

• Used For
  • Millipedes
  • Millipeds
•  Scolopendres et mille-pattes

Central nervous system

•  Système nerveux central

Cereals

• USE: Grains

Cerebral palsy

•  Paralysie cérébrale

Certification

• Used For
  • Accreditation
• See Also
  • Licensing
  • Qualifications
•  Accréditation

Cervical cancer

•  Cancer du col utérin

Cesarean

• Used For
  • C-section
•  Césarienne

Chancroid

•  Chancre mou

Change

• USE: Innovation
• USE: Reform

Charitable contributions

• USE: Charitable donations

Charitable donations

• Used For
  • Charitable contributions
•  Don de charité

Cheese

• USE: Dairy products

Chemical hazards

•  Danger des produits chimiques

Chemical precursors

• USE: Precursor chemicals

Chemical products

•  Produit chimique

Chemicals

• Used For
  • Toxic chemicals
•  Substance chimique

Chemiotherapy

• USE: Chemotherapy

Chemistry

• See Also
  • Biochemistry
•  Chimie

Chemotherapy

• Used For
  • Chemiotherapy
•  Chimiothérapie

Chicken

• USE: Poultry

Chicken pox

• Used For
  • Varicella
•  Varicelle

Child abuse

• Used For
  • Battered children
  • Child neglect
  • Violence against children
•  Violence envers les enfants

Child development

•  Développement de l'enfant

Child health

• Used For
  • Children's health
• See Also
  • Youth health
•  Santé de l'enfant

Child neglect

• USE: Child abuse

Child restraint systems

• Used For
  • Baby seats
  • Booster cushions
  • Booster seat
  • Car seats
  • Child safety seats
  • Infant car seat
  • Infant restraint systems
  • Universal anchorage system
•  Ensembles de retenue d'enfants

Child safety

•  Sécurité de l'enfant

Child safety seats

• USE: Child restraint systems

Child sexual abuse

•  Abus sexuel d'enfants

Child welfare

•  Protection de l'enfance

Childbirth

• USE: Birth

Childhood

•  Enfance

Childhood diseases

•  Maladie infantile

Children

• Used For
  • Kids
•  Enfant

Children's health

• USE: Child health

Chinese medicine

•  Médecine chinoise

Chiropractic

•  Chiropratique

Chlamydia

•  Chlamydia

Chlorination

•  Chloration

Chlorine

•  Chlore

Cholera

•  Choléra

Cholesterol

•  Cholestérol

Chronic diseases

• Used For
  • Chronic health problems
•  Maladie chronique

Chronic fatigue syndrome

•  Syndrome de fatigue chronique

Chronic health problems

• USE: Chronic diseases

Chronic obstructive pulmonary disease

• Used For
  • COPD
•  Bronchopneumopathie chronique obstructive

Cider

•  Cidre

Cigarettes

• USE: Tobacco products

Cigarillos

• USE: Tobacco products

Cigars

• USE: Tobacco products

Circumcision

•  Circoncision

Citizen participation

• USE: Public involvement

Civil preparedness

• USE: Emergency preparedness

CJD

• USE: Creutzfeldt-Jakob disease

Climate change

• Used For
  • Climatic change
•  Changement climatique

Climatic change

• USE: Climate change

Clinical guidelines

•  Lignes directrices cliniques

Clinical practice guidelines

•  Guide de pratique clinique

Clinical trials

•  Essais cliniques

Clinics

•  Cliniques

Clip art

• Used For
  • Clipart
•  Clip art

Clipart

• USE: Clip art

Cloning

•  Clonage

Cloth

• USE: Textiles

Clothes

• USE: Clothing

Clothing

• Used For
  • Clothes
•  Vêtements

Cluster flies

•  Pollénie

Cocaine

• Used For
  • Crack
•  Cocaïne

Cockroaches

•  Coquerelle

Code of ethics

• USE: Ethics

Cognitive disabilities

• USE: Intellectual disabilities

Colds

• USE: Common cold

Collaborations

• USE: Partnerships

Collisions

• USE: Accidents

Colorectal cancer

•  Cancer colorectal

Combined therapy

• USE: Therapy

Commissions of inquiry

• Used For
  • Government inquiries
  • Royal commissions
•  Commission d'enquête

Committees

•  Comité

Common cold

• Used For
  • Colds
•  Rhume

Communicable diseases

• USE: Infectious diseases

Communiques

• USE: Press releases

Community based programs

• USE: Community programs

Community capacity

•  Capacité communautaire

Community care

• Used For
  • Community health care
•  Soins de santé communautaire

Community health

•  Santé communautaire

Community health care

• USE: Community care

Community programs

• Used For
  • Community based programs
•  Programme communautaire

Community relations

•  Relations communautaires

Companion animals

• USE: Domestic animals

Comparative analysis

• USE: Comparison

Comparative studies

• USE: Comparison

Comparison

• Used For
  • Comparative analysis
  • Comparative studies
• See Also
  • Assessment
  • Benchmarks
•  Comparaison

Complaints

• Used For
  • Grievances
•  Plainte

Complementary health care

• USE: Alternative health care

Complementary therapies

• USE: Alternative therapies

Compliance

•  Conformité

Comptrollership

•  Fonction de contrôleur

Computer monitors

• Used For
  • Computer screens
  • Monitors
  • VDTs
  • Video display terminals
•  Écran d'ordinateur

Computer screens

• USE: Computer monitors

Computer security

• Used For
  • Informatics security
  • Network security
•  Sécurité informatique

Computerized information systems

• USE: Information systems

Condoms

•  Condoms

Conference proceedings

• USE: Conferences

Conferences

• Used For
  • Conference proceedings
  • Congresses
  • Seminars
  • Symposia
  • Workshops
• See Also
  • Meetings
•  Congrès

Confidentiality

• See Also
  • Privacy
•  Confidentialité

Conflict of interest

• Used For
  • Conflicts of interest
•  Conflit d'intérêt

Conflict resolution

• Used For
  • Dispute resolution
  • Dispute settlements
•  Résolution de conflit

Conflicts of interest

• USE: Conflict of interest

Congestive heart failure

•  Insuffisance cardiaque globale

Congresses

• USE: Conferences

Conjugal violence

• USE: Family violence

Conjunctivitis

•  Conjonctivite

Constipation

•  Constipation

Consultations

• See Also
  • Meetings
  • Public involvement
•  Consultation

Consulting

•  Service conseil

Consumer education

• USE: Consumer protection

Consumer goods

• USE: Consumer products

Consumer groups

• USE: Consumer protection

Consumer products

• Used For
  • Consumer goods
•  Produit de consommation

Consumer protection

• Used For
  • Consumer education
  • Consumer groups
•  Protection du consommateur

Consumers

•  Consommateur

Contact

•  Personne ressource

Contact lenses

•  Lentilles

Contagious diseases

• USE: Infectious diseases

Containers

• USE: Packaging

Contaminants

•  Contaminants

Continuing care

•  Soins continus

Continuing education

•  Éducation permanente

Contraception

• USE: Birth control

Contraceptives

•  Contraceptif

Contracting

• Used For
  • Outsourcing
•  Passation des marchés

Contraindications

• Used For
  • Counter-indications
  • Counterindications
• See Also
  • Adverse effects
  • Drug interactions
•  Contre-indications

Contribution program

• USE: Funding

Contributions

• USE: Funding

Control

• Used For
  • Monitoring
•  Contrôle

Controlled substances

• See Also
  • Illegal drugs
  • Narcotics
•  Substance contrôlée

Convalescence

• USE: Healing

Convention

• USE: Agreements

Cookery

• USE: Cooking

Cooking

• Used For
  • Cookery
  • Food preparation
  • Meal preparation
  • Recipes
•  Art culinaire

Cookware

•  Ustensiles de cuisine

COPD

• USE: Chronic obstructive pulmonary disease

Copyright

•  Droit d'auteur

Cords

•  Cordons

Correspondence

•  Correspondance

Cosmetic products

• USE: Cosmetics

Cosmetics

• Used For
  • Beauty products
  • Cosmetic products
•  Cosmétiques

Cost recovery

• Used For
  • External charging
• See Also
  • Fees
•  Recouvrement des coûts

Costs

•  Coût

Cough

•  Toux

Counseling

• USE: Counselling

Counselling

• Used For
  • Counseling
•  Counseling

Counter-indications

• USE: Contraindications

Counterfeit drugs

• Used For
  • Counterfeit medicines
  • Drug counterfeiting
  • Fake drugs
• See Also
  • Fraud
•  Médicaments de contrefaçon

Counterfeit medicines

• USE: Counterfeit drugs

Counterindications

• USE: Contraindications

CPR

• USE: Cardiopulmonary resuscitation

Crack

• USE: Cocaine

Cradles

•  Berceau

Crafts

• Used For
  • Handicrafts
•  Artisanat

Cream

• USE: Dairy products

Credentials

• USE: Qualifications

Creutzfeldt-Jakob disease

• Used For
  • CJD
  • Mad cow disease in humans
•  Maladie de Creutzfeldt-Jakob

Cribs

•  Lit d'enfant

Crime

•  Crime

Criminal justice

• Used For
  • Criminal procedure
•  Justice pénale

Criminal procedure

• USE: Criminal justice

Crisis intervention

•  Intervention en cas de crise

Crohn's disease

•  Maladie de Crohn

Crops

•  Cultures

Croup

•  Croup

Cruise ships

•  Navire de croisière

Cultural history

• USE: Culture

Cultural life

• USE: Culture

Culture

• Used For
  • Cultural history
  • Cultural life
•  Culture

Cycling

•  Cyclisme

Cystic fibrosis

•  Fibrose kystique

Dairy products

• Used For
  • Butter
  • Cheese
  • Cream
  • Milk
  • Milk products
  • Yoghurt
  • Yogurt
•  Produit laitier

Dangerous goods

• USE: Dangerous products

Dangerous materials

• USE: Dangerous products

Dangerous products

• Used For
  • Dangerous goods
  • Dangerous materials
  • Dangerous substances
  • Environmentally dangerous substances
  • Harmful substances
  • Hazardous materials
  • Hazardous products
  • Hazardous substances
•  Produit dangereux

Dangerous substances

• USE: Dangerous products

Data collection

• See Also
  • Census
  • Data management
  • Data processing
  • Data protection
  • Data storage
  • Databases
  • Surveys
•  Collecte de données

Data management

• See Also
  • Data collection
•  Gestion des données

Data processing

• See Also
  • Data collection
•  Traitement des données

Data protection

• See Also
  • Data collection
•  Protection des données

Data registries

• USE: Databases

Data sheets

•  Fiches techniques

Data storage

• See Also
  • Data collection
•  Stockage des données

Databanks

• USE: Databases

Databases

• Used For
  • Data registries
  • Databanks
• See Also
  • Data collection
•  Base de données

Dating

•  Fréquentations

Deafness

•  Surdité

Death

• Used For
  • Mortality
•  Mort

Decision making

• Used For
  • Decisionmaking
•  Prise de décision

Decisionmaking

• USE: Decision making

Defibrillators

• Used For
  • Implantable defibrillators
• See Also
  • Pacemaker
•  Défibrillateur

Dehydration

•  Déshydratation

Dementia

•  Démence

Demographic data

•  Données démographiques

Demographic statistics

• Used For
  • Vital statistics
•  Statistiques démographiques

Dengue fever

•  Dengue

Dental amalgam

• Used For
  • Amalgam fillings
•  Amalgame dentaire

Dental care

• USE: Dental health

Dental caries

• USE: Tooth decay

Dental health

• Used For
  • Dental care
  • Dental hygiene
•  Hygiène dentaire

Dental hygiene

• USE: Dental health

Dentistry

•  Dentisterie

Dentures

•  Prothèses dentaires

Deoxyribonucleic acid

• USE: DNA

Depression

•  Dépression

Dermatological conditions

• USE: Skin conditions

Dermatological diseases

• USE: Skin conditions

Dermatological infections

• USE: Skin conditions

Dermatological problems

• USE: Skin conditions

Determinants of health

• Used For
  • Health determinants
• See Also
  • Morbidity rates
  • Population health
•  Déterminants de la santé

Developing countries

• Used For
  • Third world countries
  • Underdeveloped countries
•  Pays en développement

Dextrose

• USE: Sugar

Diabetes

• See Also
  • Type 1 diabetes
  • Type 2 diabetes
•  Diabète

Diabetic retinopathy

•  Rétinopathie diabétique

Diagnosis

•  Diagnostic

Diagnostic procedures

• USE: Medical procedures

Dialysis

• See Also
  • Kidney disease
•  Dialyse

Diarrhea

•  Diarrhée

Diet

•  Régime alimentaire

Dietary fat

• See Also
  • Saturated fats
  • Trans fats
  • Unsaturated fats
•  Graisses alimentaires

Dietary supplements

• Used For
  • Food supplements
• See Also
  • Probiotics
•  Suppléments alimentaires

Dieticians

• USE: Nutritionists

Dieting

•  Régime amaigrissant

Dietitians

• USE: Nutritionists

Digestive system

• Used For
  • Alimentary system
•  Appareil digestif

Digital audio player

• USE: Personal stereo systems

DIN

• USE: Drug identification number

Dioxins and furans

• Used For
  • Furans
•  Dioxines et furanes

Diptheria

•  Diphtérie

Direct costs

•  Coûts directs

Disabilities

• Used For
  • Handicaps
  • Impairments
•  Handicap

Disabled access

• USE: Barrier free access

Disabled persons

• USE: Persons with disabilities

Disaster planning

• USE: Emergency preparedness

Disease control

•  Lutte contre la maladie

Disease prevention

•  Prévention des maladies

Disease surveillance

•  Surveillance des maladies

Disease transmission

•  Transmission de maladies

Diseases

• Used For
  • Illness
  • Morbidity
  • Pathology
•  Maladie

Disinfectants

•  Désinfectant

Dispute resolution

• USE: Conflict resolution

Dispute settlements

• USE: Conflict resolution

Dissolving agents

• USE: Solvents

Distance education

• Used For
  • Telelearning
• See Also
  • Education
•  Formation à distance

Diviner's sage

• USE: Salvia

DNA

• Used For
  • Deoxyribonucleic acid
•  ADN

Documentation services

• USE: Libraries

Dogs

• USE: Domestic animals

Domestic animals

• Used For
  • Cats
  • Companion animals
  • Dogs
  • Pets
• See Also
  • Animals
•  Animal domestique

Domestic violence

• USE: Family violence

Donations

• Used For
  • Bequests
  • Gifts
•  Don

Dose

•  Dose

Dosimetry

•  Dosimétrie

Down syndrome

•  Syndrome de Down

Drinking

• USE: Alcohol consumption

Drinking water

• Used For
  • Potable water
•  Eau potable

Drinking water supply

• USE: Water supply

Driving

•  Conduite

Driving while impaired

• USE: Impaired driving

Drowning

•  Noyade

Drug abuse

• USE: Substance abuse

Drug addiction

• USE: Substance abuse

Drug administration

• Used For
  • Injections
•  Administration de médicament

Drug analysis

•  Analyse de drogues

Drug counterfeiting

• USE: Counterfeit drugs

Drug dependency

• USE: Substance abuse

Drug identification number

• Used For
  • DIN
•  Identification numérique de drogue

Drug industry

• USE: Pharmaceutical industry

Drug insurance

• USE: Pharmacare

Drug interactions

• See Also
  • Adverse effects
  • Contraindications
•  Interactions médicamenteuses

Drug labelling

•  Étiquetage des médicaments

Drug residue

•  Résidus de médicaments

Drug resistance

•  Résistance aux médicaments

Drug therapy

• USE: Drugs

Drug use

•  Consommation de drogues

Drugs

• Used For
  • Drug therapy
  • Medicinal drugs
  • Patented medicines
• See Also
  • Over the counter drugs
  • Prescription drugs
•  Médicament

Drunk driving

• USE: Impaired driving

DWI

• USE: Impaired driving

Dying

•  Mourir

E-government

• USE: Government On-Line

E-health

• See Also
  • Information technology
  • Telehealth
•  Cybersanté

E-mail

• USE: Electronic mail

E coli bacteria

• Used For
  • Escherichia coli
•  Bactérie E. coli

Ear candles

• USE: Ear candling

Ear candling

• Used For
  • Ear candles
•  Cônage d'oreille

Ear infections

• Used For
  • Otitis
•  Infections de l'oreille

Earbuds

• USE: Headphones

Early childhood development

•  Développement des jeunes enfants

Early intervention

•  Intervention précoce

Earnings

• USE: Income

Earphones

• USE: Headphones

Earwigs

•  Perce-oreilles

Eating

• USE: Nutrition

Eating disorders

•  Troubles de l'alimentation

Eating habits

• USE: Nutrition

Ebola

• USE: Hemorrhagic fevers

EBP

• USE: Evidence-based practice

ECG

• Used For
  • Electrocardiogram
  • Electrocardiography
•  ECG

Ecodevelopment

• USE: Sustainable development

Ecologically sound development

• USE: Sustainable development

Economic analysis

• See Also
  • Economics
•  Analyse économique

Economic burden

•  Fardeau économique

Economic development

• See Also
  • Sustainable development
•  Développement économique

Economics

• See Also
  • Economic analysis
•  Science économique

Edible oils and fats

• Used For
  • Animal oils and fats
  • Oils and fats
  • Oilseeds
  • Vegetable oils
• See Also
  • Soybeans
•  Huiles et gras comestibles

Education

• Used For
  • Education system
  • Educational opportunities
  • Schooling
• See Also
  • Distance education
•  Éducation

Education system

• USE: Education

Educational materials

• USE: Educational resources

Educational opportunities

• USE: Education

Educational resources

• Used For
  • Educational materials
  • Instructional materials
•  Ressources pédagogiques

Educators

• USE: Teachers

EEG

• USE: Electroencephalogram

Effectiveness

• Used For
  • Efficacy
•  Efficacité

Efficacy

• USE: Effectiveness

Eggs

•  Oeuf

EIA

• USE: Environmental impact assessment

Elder abuse

• Used For
  • Elder neglect
  • Seniors abuse
  • Violence against older adults
•  Violence faite aux personnes âgées

Elder neglect

• USE: Elder abuse

Elderly persons

• USE: Older adults

Elders

• USE: Older adults

ELDU

• USE: Extra-label drug use

Electric and magnetic fields

• USE: Electromagnetic emissions

Electrocardiogram

• USE: ECG

Electrocardiography

• USE: ECG

Electroencephalogram

• Used For
  • EEG
•  Électroencéphalogramme

Electromagnetic emissions

• Used For
  • Electric and magnetic fields
  • Electromagnetic fields
  • EMFs
•  Émission électromagnétique

Electromagnetic fields

• USE: Electromagnetic emissions

Electronic documents

• Used For
  • Electronic publications
• See Also
  • Electronic information
  • Electronic mail
•  Document électronique

Electronic health records

• See Also
  • Medical records
•  Dossier de santé électronique

Electronic information

• See Also
  • Electronic documents
•  Information numérisée

Electronic information systems

• USE: Information systems

Electronic mail

• Used For
  • E-mail
  • Email
• See Also
  • Electronic documents
•  Courrier électronique

Electronic media

• USE: Media

Electronic publications

• USE: Electronic documents

Eligibility

• USE: Qualifications

Email

• USE: Electronic mail

EMB

• USE: Evidence-based practice

Emergency medical services

•  Services médicaux d'urgence

Emergency planning

• USE: Emergency preparedness

Emergency preparedness

• Used For
  • Civil preparedness
  • Disaster planning
  • Emergency planning
  • Emergency procedures
•  Protection civile

Emergency procedures

• USE: Emergency preparedness

Emergency relief

•  Secours d'urgence

Emergency services

• Used For
  • Ambulance services
•  Services d'urgence

EMFs

• USE: Electromagnetic emissions

Emissions

• USE: Atmospheric emissions

Emotional abuse

•  Violence psychologique

Emotional problems

•  Troubles affectifs

Emphysema

•  Emphysème

Employees

•  Employé

Employment

• Used For
  • Jobs
•  Emploi

Employment conditions

• USE: Working conditions

End-of-life care

• USE: Palliative care

Endometriosis

•  Endométriose

Enforcement

•  Contrôle d'application

Enquiries

• Used For
  • Information requests
•  Renseignements

Entamebiasis

• USE: Amoebiasis

Enteric diseases

•  Maladies entériques

Enteric fever

• USE: Typhoid

Entertainment

• USE: Recreation

Environmental assessment

• USE: Environmental impact assessment

Environmental damages

• USE: Environmental impact

Environmental effects

• USE: Environmental impact

Environmental emissions

• USE: Atmospheric emissions

Environmental evaluation

• USE: Environmental impact assessment

Environmental health

•  Santé environnementale

Environmental impact

• Used For
  • Environmental damages
  • Environmental effects
•  Impact sur l'environnement

Environmental impact assessment

• Used For
  • EIA
  • Environmental assessment
  • Environmental evaluation
  • Environmental review
•  Évaluation environnementale

Environmental protection

• Used For
  • Nature environmental protection
  • Protection of the environment
•  Protection de l'environnement

Environmental review

• USE: Environmental impact assessment

Environmentally dangerous substances

• USE: Dangerous products

Environmentally sound development

• USE: Sustainable development

Epidemics

• Used For
  • Pandemic
•  Épidémie

Epidemiology

•  Épidémiologie

Epilepsy

• Used For
  • Epileptic seizures
  • Seizure disorder
  • Seizures (epilepsy)
•  Épilepsie

Epileptic seizures

• USE: Epilepsy

Equipment

• See Also
  • Equipment failure
  • Medical technology
  • Technology
•  Équipement

Equipment failure

• See Also
  • Equipment
•  Défaillance d'équipement

Erectile dysfunction

• USE: Impotence

Ergonomics

•  Ergonomie

Escherichia coli

• USE: E coli bacteria

Eskimos

• USE: Inuit

Estimates

•  Prévisions budgétaires

Ethical issues

• USE: Ethics

Ethics

• Used For
  • Code of ethics
  • Ethical issues
  • Values
•  Éthique

Ethnic groups

• USE: Ethnicity

Ethnic origins

• USE: Ethnicity

Ethnicity

• Used For
  • Ethnic groups
  • Ethnic origins
•  Éthnicité

Evaluation

• USE: Assessment

Evidence-based medicine

• USE: Evidence-based practice

Evidence-based practice

• Used For
  • EBP
  • EMB
  • Evidence-based medicine
•  Pratique fondée sur des données probantes

Exemption

•  Dérogation

Exercise

• Used For
  • Aerobics
  • Physical exercise
• See Also
  • Fitness
•  Exercice

Expenditures

•  Dépenses

Expert systems

• USE: Artificial intelligence

Exports

•  Exportation

External charging

• USE: Cost recovery

Extra-label drug use

• Used For
  • ELDU
  • Off-label drug use
•  Utilisation médicaments dérogation directives étiquette

Eye care

• Used For
  • Vision care
•  Soins des yeux

Eyeglasses

•  Lunettes

Eyes

•  Yeux

Fabrics

• USE: Textiles

Fact sheets

•  Fiche de renseignements

FAE

• USE: Fetal alcohol effects

Fake drugs

• USE: Counterfeit drugs

Fallout

• See Also
  • Radiation
•  Retombées

Falls

•  Chutes

Family

•  Famille

Family planning

•  Planification des naissances

Family services

•  Services à la famille

Family violence

• Used For
  • Conjugal violence
  • Domestic violence
  • Spousal abuse
  • Wife abuse
  • Wife battering
•  Violence familiale

Farm animals

• USE: Livestock

Farm businesses

• USE: Farming

Farm safety

•  Sécurité à la ferme

Farming

• Used For
  • Farm businesses
•  Exploitation agricole

Farms

•  Ferme

FAS

• USE: Fetal alcohol syndrome

Fathers

•  Pères

Fatigue

•  Fatigue

Federal agencies

•  Agence fédérale

Federal departments

• See Also
  • Federal government
•  Ministère du gouvernement fédéral

Federal government

• See Also
  • Federal departments
•  Gouvernement fédéral

Federal government publications

• USE: Government publications

Federal information

• USE: Government information

Federal provincial cooperation

• USE: Federal provincial relations

Federal provincial relations

• Used For
  • Federal provincial cooperation
  • Provincial federal relations
• See Also
  • Intergovernmental relations
•  Relations fédérales-provinciales

Federal publications

• USE: Government publications

Federal territorial relations

• See Also
  • Intergovernmental relations
•  Relations fédérales-territoriales

Feed

• USE: Animal feed

Fees

• See Also
  • Cost recovery
•  Frais

Fellowships

• USE: Research grants

Fertility

• Used For
  • Infertility
•  Fécondité

Fetal alcohol effects

• Used For
  • FAE
•  Effets de l'alcool sur le foetus

Fetal alcohol syndrome

• Used For
  • FAS
  • Foetal alcohol syndrome
•  Syndrome d'alcoolisme foetal

Fetal development

•  Développement foetal

Fever

•  Fièvre

Fibromyalgia

•  Fibromyalgie

Field epidemiology

•  Épidémiologie d'intervention

Financing

• USE: Funding

Fine arts

• USE: Arts

Fire

•  Incendie

Fire prevention

•  Prévention des incendies

First aid

•  Premiers soins

First Nations

• Used For
  • Bands
  • Indians
  • Non status Indians
  • Non treaty Indians
  • Status Indians
  • Treaty Indians
• See Also
  • Aboriginal peoples
•  Premières nations

First peoples

• USE: Aboriginal peoples

Fish

• See Also
  • Seafood
•  Poisson

Fitness

• Used For
  • Aerobic fitness
  • Physical condition
  • Physical fitness
• See Also
  • Exercise
•  Condition physique

Flammability

•  Inflammabilité

Fleas

•  Puce

Flesh-eating disease

• USE: Necrotizing fasciitis

Flies

•  Mouches

Flour

•  Farine

Flu

• USE: Influenza

Flu shots

•  Vaccin antigrippal

Fluoridation

•  Fluoration

Fluoride

• USE: Fluorides

Fluorides

• Used For
  • Fluoride
•  Fluorure

Foetal alcohol syndrome

• USE: Fetal alcohol syndrome

Folic acid

•  Acide folique

Food

• Used For
  • Food products
  • Frozen food
•  Aliment

Food additives

•  Additifs alimentaires

Food allergies

•  Allergies alimentaires

Food animals

• See Also
  • Animals
  • Livestock
•  Animal destiné à l'alimentation

Food banks

•  Banques d'alimentation

Food biotechnology

•  Biotechnologie alimentaire

Food contamination

• USE: Food safety

Food industry

• USE: Agri-food industry

Food insecurity

• Used For
  • Food insufficiency
  • Food poverty
  • Hunger
•  Insécurité alimentaire

Food inspection

•  Inspection des aliments

Food insufficiency

• USE: Food insecurity

Food irradiation

•  Irradiation des aliments

Food labelling

•  Étiquetage des aliments

Food poisoning

•  Intoxication alimentaire

Food poverty

• USE: Food insecurity

Food preparation

• USE: Cooking
• USE: Food processing

Food processing

• Used For
  • Food preparation
  • Food technology
  • Processed food products
•  Transformation des aliments

Food production

• USE: Agri-food industry

Food products

• USE: Food

Food safety

• Used For
  • Food contamination
  • Food security
•  Sécurité alimentaire

Food security

• USE: Food safety

Food supplements

• USE: Dietary supplements

Food technology

• USE: Food processing

Foodborne diseases

• Used For
  • Foodborne illnesses
•  Maladies d'origine alimentaire

Foodborne illnesses

• USE: Foodborne diseases

Foot care

•  Soins des pieds

Foreign affairs

• Used For
  • International affairs
•  Affaires étrangères

Forensics

•  Médecine légale

Forfeiture

•  Déchéance

Formaldehyde

• USE: Toxic emissions

Foster care

•  Placement en famille d'accueil

Fractures

•  Fractures

Fraud

• See Also
  • Counterfeit drugs
•  Fraude

Friendship

•  Amitié

Frost-bite

• USE: Frostbite

Frostbite

• Used For
  • Frost-bite
•  Engelure

Frozen food

• USE: Food

Fructose

• USE: Sugar

Fruits

•  Fruit

Functional foods

•  Aliments fonctionnels

Functional literacy

• USE: Literacy

Fundamental research

• USE: Scientific research

Funding

• Used For
  • Contribution program
  • Contributions
  • Financing
  • Funding program
  • Grants
  • Grants and contributions
  • Subsidies
•  Financement

Funding program

• USE: Funding

Fungi

• USE: Mould

Fungicides

• USE: Pesticides

Furans

• USE: Dioxins and furans

Furniture

• Used For
  • Home furnishings
•  Ameublement

Games

•  Jeu

Garage sales

•  Ventes de garage

Gardening

•  Jardinage

Garlic

•  Ail

Gasoline

•  Gazoline

Gay men

•  Hommes gais

Gender

• USE: Sex

Gender discrimination

• USE: Sexism

Gender identity

•  Identité sexuelle

Gene testing

• USE: Genetic testing

Gene therapies

• USE: Genetic therapies

Generic drugs

• Used For
  • Generics
•  Médicaments génériques

Generics

• USE: Generic drugs

Genetic heritage

• USE: Heredity

Genetic testing

• Used For
  • Gene testing
•  Dépistage génétique

Genetic therapies

• Used For
  • Gene therapies
•  Thérapies génétiques

Genetically modified foods

• Used For
  • GMF
  • Novel foods
•  Aliment génétiquement modifié

Genetics

•  Génétique

Genital herpes

•  Herpès génital

Genital warts

•  Verrues génitales

Geriatrics

•  Gériatrie

German measles

• USE: Rubella

Gestational diabetes

•  Diabète gestationnel

Giardia

•  Giardia

Giardiasis

•  Giardiase

Gifts

• USE: Donations

Girls

•  Filles

Glass wool

• USE: Manmade vitreous fibres

Glaucoma

•  Glaucome

Glucose

• USE: Sugar

GMF

• USE: Genetically modified foods

GMP

• USE: Good manufacturing practices

GOL

• USE: Government On-Line

Gonococcal infections

•  Infections gonococciques

Gonorrhea

•  Gonorrhée

Good manufacturing practices

• Used For
  • GMP
•  Bonnes pratiques de fabrication

Gout

•  Goutte

Governance

•  Gouvernance

Government accounts

• USE: Public accounts

Government funding

• USE: Public funding

Government information

• Used For
  • Federal information
•  Information gouvernementale

Government inquiries

• USE: Commissions of inquiry

Government On-Line

• Used For
  • E-government
  • GOL
  • Government Online
•  Gouvernement en direct

Government Online

• USE: Government On-Line

Government policy

•  Politique gouvernementale

Government publications

• Used For
  • Federal government publications
  • Federal publications
  • Official publications
•  Publication gouvernementale

Government services

•  Services gouvernementaux

Grading

• USE: Assessment

Grain products

• USE: Grains

Grains

• Used For
  • Cereals
  • Grain products
•  Grain

Grants

• USE: Funding

Grants and contributions

• USE: Funding

Grief

•  Chagrin

Grievances

• USE: Complaints

Ground beef

• Used For
  • Hamburger
•  Boeuf haché

Ground level ozone

• USE: Ozone

Group homes

•  Foyers de groupe

Group therapy

•  Thérapie de groupe

Grubs

•  Vers blancs

Guidance documents

• USE: Guidelines

Guidebooks

• USE: Handbooks

Guidelines

• Used For
  • Guidance documents
•  Recommandations

Guides

• USE: Handbooks

Gum disease

•  Maladies des gencives

Gynaecology

• USE: Gynecology

Gynecology

• Used For
  • Gynaecology
•  Gynécologie

Gypsy moths

•  Spongieuse

H1N1

• Used For
  • Human swine influenza
  • Swine flu
  • Swine influenza
•  H1N1

Haemorrhagic fevers

• USE: Hemorrhagic fevers

Halloween

•  Halloween

Hallucinogens

•  Hallucinogènes

Hamburger

• USE: Ground beef

Hamburger disease

•  Maladie du hamburger

Handbooks

• Used For
  • Guidebooks
  • Guides
  • Laboratory manuals
  • Manuals
  • User guides
•  Manuel

Handicapped persons

• USE: Persons with disabilities

Handicaps

• USE: Disabilities

Handicrafts

• USE: Crafts

Handling

• Used For
  • Safe handling
•  Manutention

Hantavirus

•  Hantavirus

Harm reduction

•  Réduction des méfaits

Harmful substances

• USE: Dangerous products

Harmonisation

• USE: Standardization

Harmonization

• USE: Standardization

HAV

• USE: Hepatitis A

Hay fever

•  Fièvre des foins

Hazardous materials

• USE: Dangerous products

Hazardous products

• USE: Dangerous products

Hazardous substances

• USE: Dangerous products

HBV

• USE: Hepatitis B

HCV

• USE: Hepatitis C

HDL

• USE: High density lipoprotein

HDV

• USE: Hepatitis D

Head injuries

• Used For
  • Head trauma
•  Traumatisme crânien

Head trauma

• USE: Head injuries

Headaches

•  Maux de tête

Headphones

• Used For
  • Earbuds
  • Earphones
  • Headsets
•  Écouteurs

Headsets

• USE: Headphones

Healing

• Used For
  • Convalescence
  • Recovery
  • Remission
• See Also
  • Rehabilitation
•  Guérison

Health

• Used For
  • Health status
  • Human health
•  Santé

Health benefits

•  Services de santé

Health card

•  Carte santé

Health care

• Used For
  • Medical care
  • Psychiatric care
•  Soins de santé

Health care coverage

• USE: Health care system

Health care facilities

• Used For
  • Health care institutions
  • Medical centres
  • Medical facilities
  • Medical services
  • Psychiatric facilities
  • Psychiatric institutions
•  Établissement de santé

Health care industry

• Used For
  • Health industry
  • Medical products industry
• See Also
  • Pharmaceutical industry
•  Industrie de la santé

Health care institutions

• USE: Health care facilities

Health care plan

• USE: Health care system

Health care policy

•  Politique des soins de santé

Health care products

• Used For
  • Health products
  • Medical products
  • Medicinal products
•  Produit pour les soins de santé

Health care providers

•  Fournisseurs de soins de santé

Health care quality

• Used For
  • Quality of care
  • Quality of health care
•  Qualité des soins de santé

Health care reform

• USE: Health reform

Health care restructuring

• USE: Health reform

Health care system

• Used For
  • Health care coverage
  • Health care plan
  • Health system
  • Integrated health services
•  Régime de soins de santé

Health determinants

• USE: Determinants of health

Health education

• USE: Health promotion

Health effects

• USE: Health impact

Health hazards

• USE: Health risks

Health impact

• Used For
  • Health effects
•  Impact sur la santé

Health indicators

• Used For
  • Health status
•  Indicateurs de l'état de santé

Health industry

• USE: Health care industry

Health informatics

• USE: Informatics

Health information

• USE: Health promotion

Health information infrastructure

• Used For
  • Health infostructure
•  Infrastructure de l'information sur la santé

Health information services

•  Services d'information sur la santé

Health information systems

• USE: Information systems

Health infostructure

• USE: Health information infrastructure

Health insurance

• Used For
  • Medical insurance
  • Medicare
• See Also
  • Pharmacare
•  Assurance maladie

Health of animals

• USE: Animal health

Health policy

•  Politique en matière de santé

Health practitioners

• USE: Health professionals

Health products

• USE: Health care products

Health professionals

• Used For
  • Allied health professionals
  • Health practitioners
•  Professionnels de la santé

Health promotion

• Used For
  • Health education
  • Health information
•  Promotion de la santé

Health protection

• Used For
  • Infection control
•  Protection de la santé

Health records

• USE: Medical records

Health reform

• Used For
  • Health care reform
  • Health care restructuring
•  Réforme des soins de santé

Health research

• USE: Medical research

Health risks

• Used For
  • Health hazards
•  Risques pour la santé

Health sciences

•  Sciences de la santé

Health service delivery

•  Prestation de services de santé

Health services

•  Services médicaux

Health status

• USE: Health
• USE: Health indicators

Health system

• USE: Health care system

Health technology

• USE: Medical technology

Healthy eating

• USE: Nutrition

Healthy lifestyle

• Used For
  • Healthy living
•  Mode de vie sain

Healthy living

• USE: Healthy lifestyle

Hearing aids

•  Appareil auditif

Hearing disabilities

• Used For
  • Hearing impairments
  • Hearing loss
•  Handicap auditif

Hearing impaired

• USE: Persons with disabilities

Hearing impairments

• USE: Hearing disabilities

Hearing loss

• USE: Hearing disabilities

Heart

•  Coeur

Heart attack

• Used For
  • Acute myocardial infarction
  • Myocardial infarction
•  Crise cardiaque

Heart diseases

• USE: Cardiovascular diseases

Heart health

•  Santé cardiovasculaire

Heat

• USE: Temperature

Heliports

• USE: Airports

Hemophilia

•  Hémophilie

Hemorrhagic fevers

• Used For
  • Ebola
  • Haemorrhagic fevers
•  Fièvre virale hémorragique

Hemp

• USE: Industrial hemp

Hepatitis

•  Hépatite

Hepatitis A

• Used For
  • HAV
•  Hépatite A

Hepatitis B

• Used For
  • HBV
•  Hépatite B

Hepatitis C

• Used For
  • HCV
•  Hépatite C

Hepatitis D

• Used For
  • HDV
•  Hépatite D

Hepatitis E

• Used For
  • HEV
•  Hépatite E

Hepatitis G

• Used For
  • HGV
•  Hépatite G

Herbal medicines

•  Herbes médicinales

Herbicides

• USE: Pesticides

Herds

• USE: Livestock

Heredity

• Used For
  • Genetic heritage
•  Hérédité

Hernia

•  Hernie

Heroin

•  Héroïne

Herpes

•  Herpès

Heterografts

• USE: Xenografts

Heterosexuality

• USE: Sexual orientation

HEV

• USE: Hepatitis E

HGV

• USE: Hepatitis G

High blood pressure

• USE: Hypertension

High chairs

•  Chaise haute

High density lipoprotein

• Used For
  • HDL
•  Lipoprotéine à haute densité

Hip replacement

•  Remplacement de la hanche

Hips

•  Hanche

HIV

• Used For
  • Human Immunodeficiency Virus
• See Also
  • AIDS (disease)
•  VIH

HIV testing

•  Dépistage du VIH

Hobbies

• USE: Recreation

Hodgkin's disease

•  Maladie de Hodgkin

Home care

• Used For
  • Home health care
•  Soins à domicile

Home furnishings

• USE: Furniture

Home health care

• USE: Home care

Home safety

•  Sécurité à la maison

Homeopathic medicine

• USE: Homeopathy

Homeopathic preparations

• USE: Homeopathy
• USE: Natural health products

Homeopathic products

• USE: Homeopathy
• USE: Natural health products

Homeopathic remedies

• USE: Homeopathy
• USE: Natural health products

Homeopathy

• Used For
  • Homeopathic medicine
  • Homeopathic preparations
  • Homeopathic products
  • Homeopathic remedies
•  Homéopathie

Homework

•  Devoirs

Homophobia

•  Homophobie

Homosexuality

• USE: Sexual orientation

Honey

•  Miel

Hormone replacement therapy

• USE: Hormone therapy

Hormone therapy

• Used For
  • Hormone replacement therapy
  • HRT
•  Hormonothérapie

Hormones

•  Hormones

Hospices

•  Hospices

Hospitalization

•  Hospitalisation

Hospitals

•  Hôpital

Hours of work

• USE: Working conditions

HPV

• USE: Papillomaviruses

HRT

• USE: Hormone therapy

Human health

• USE: Health

Human Immunodeficiency Virus

• USE: HIV

Human milk

• USE: Breast milk

Human papillomavirus

• USE: Papillomaviruses

Human resources

• Used For
  • Labour force
  • Staff
  • Workforce
•  Ressources humaines

Human rights

•  Droits de la personne

Human swine influenza

• USE: H1N1

Human tissue

• USE: Tissue

Humidifiers

•  Humidificateur

Hunger

• USE: Food insecurity

Huntington's chorea

• USE: Huntington disease

Huntington's disease

• USE: Huntington disease

Huntington disease

• Used For
  • Huntington's chorea
  • Huntington's disease
•  Maladie de Huntington

Hydrocephalus

•  Hydrocéphalie

Hyperactivity

•  Hyperactivité

Hyperbaric oxygen therapy

•  Oxygénothérapie hyperbare

Hyperglycemia

•  Hyperglycémie

Hypertension

• Used For
  • High blood pressure
•  Hypertension artérielle

Hyperthyroidism

•  Hyperthyroïdie

Hypoglyceamia

• USE: Hypoglycemia

Hypoglycemia

• Used For
  • Hypoglyceamia
•  Hypoglycémie

Hypothermia

•  Hypothermie

Hysterectomy

•  Hystérectomie

Ibuprofen

• Used For
  • Advil
  • Motrin
•  Ibuprofène

ICTs

• USE: Information technology

Illegal drugs

• See Also
  • Controlled substances
  • Narcotics
•  Drogue illicite

Illiteracy

• USE: Literacy

Illness

• USE: Diseases

Immigrants

• Used For
  • Landed immigrants
•  Immigrant

Immigration

•  Immigration

Immune system

•  Système immunitaire

Immunization

• Used For
  • Vaccination
•  Immunisation

Impaired driving

• Used For
  • Driving while impaired
  • Drunk driving
  • DWI
•  Conduite avec facultés affaiblies

Impairments

• USE: Disabilities

Implantable defibrillators

• USE: Defibrillators

Implants

•  Implants

Imports

•  Importation

Impotence

• Used For
  • Erectile dysfunction
  • Impotency
• See Also
  • Sexual enhancement products
•  Impuissance

Impotency

• USE: Impotence

In-line skating

•  Patinage à roues alignées

incense special

• USE: Salvia

Incest

•  Inceste

Incidental additives

•  Additifs indirects

Income

• Used For
  • Capital gains
  • Earnings
  • Revenues
•  Revenu

Incontinence

•  Incontinence

Indecent assaults

• USE: Sexual offences

Indexes

•  Index

Indians

• USE: First Nations

Indirect costs

•  Coûts indirects

Indoor air quality

•  Qualité de l'air intérieur

Industrial hemp

• Used For
  • Hemp
•  Chanvre industriel

Infant car seat

• USE: Child restraint systems

Infant care

• Used For
  • Newborn care
•  Soin du nouveau-né

Infant formula

•  Préparation pour nourrissons

Infant mortality

•  Mortalité infantile

Infant nutrition

•  Alimentation du nouveau-né

Infant restraint systems

• USE: Child restraint systems

Infants

• Used For
  • Babies
  • Newborns
•  Nouveau-né

Infected blood

•  Sang contaminé

Infection control

• USE: Health protection
• USE: Infectious diseases

Infections

•  Infections

Infectious diseases

• Used For
  • Communicable diseases
  • Contagious diseases
  • Infection control
•  Maladie transmissible

Infertility

• USE: Fertility

Inflammatory bowel disease

•  Maladies inflammatoires de l'intestin

Influenza

• Used For
  • Flu
• See Also
  • Avian flu
•  Grippe

Informatics

• Used For
  • Health informatics
•  Informatique

Informatics security

• USE: Computer security

Information and communications technology

• USE: Information technology

Information dissemination

•  Diffusion de l'information

Information management

•  Gestion de l'information

Information media

• USE: Media

Information requests

• USE: Enquiries

Information storage and retrieval systems

• USE: Information systems

Information systems

• Used For
  • Computerized information systems
  • Electronic information systems
  • Health information systems
  • Information storage and retrieval systems
•  Système d'information

Information technology

• Used For
  • ICTs
  • Information and communications technology
  • IT
• See Also
  • E-health
•  Technologie de l'information

Informed consent

•  Consentement éclairé

Ingredients

•  Ingrédient

Inhalants

•  Substance inhalée

Initiatives

•  Initiatives

Injections

• USE: Drug administration

Injunctions

•  Injonction

Injuries

•  Blessure

Injury prevention

•  Prévention des blessures

Innovation

• Used For
  • Change
•  Innovation

Inquiry

• Used For
  • Investigations
•  Enquête

Insecticides

• USE: Pesticides

Insects

• See Also
  • Bedbugs
  • Parasites
  • Pests
•  Insecte

Insemination

•  Insémination

Insomnia

•  Insomnie

Inspection

•  Inspection

Institutional care

•  Soins institutionnels

Instructional materials

• USE: Educational resources

Instructors

• USE: Teachers

Insulation

•  Isolant

Insulin

•  Insuline

Integrated health services

• USE: Health care system

Intellectual disabilities

• Used For
  • Cognitive disabilities
  • Intellectual handicaps
  • Mental disabilities
  • Mental handicaps
•  Handicap intellectuel

Intellectual handicaps

• USE: Intellectual disabilities

Intercomparison

• Used For
  • Interlaboratory comparisons
•  Comparaison interlaboratoire

Intergovernmental affairs

• USE: Intergovernmental relations

Intergovernmental relations

• Used For
  • Intergovernmental affairs
• See Also
  • Federal provincial relations
  • Federal territorial relations
  • International agreements
  • International cooperation
  • Interprovincial relations
•  Relations intergouvernementales

Interlaboratory comparisons

• USE: Intercomparison

International affairs

• USE: Foreign affairs

International agencies

• USE: International organizations

International agreements

• See Also
  • Agreements
  • Intergovernmental relations
•  Accord international

International assistance

• USE: International cooperation

International business enterprises

• USE: Multinational corporations

International businesses

• USE: Multinational corporations

International cooperation

• Used For
  • International assistance
• See Also
  • Intergovernmental relations
•  Coopération internationale

International health

•  Santé internationale

International organizations

• Used For
  • International agencies
•  Organisme international

International travel

•  Voyages internationaux

Internet

• Used For
  • World Wide Web
• See Also
  • Web sites
•  Internet

Interprovincial cooperation

• USE: Interprovincial relations

Interprovincial relations

• Used For
  • Interprovincial cooperation
• See Also
  • Intergovernmental relations
  • Provincial governments
•  Relations interprovinciales

Intoxication

• USE: Poisoning

Intrauterine device

• Used For
  • IUD
•  Stérilet

Intravenous drug abuse

• USE: Intravenous drug use

Intravenous drug use

• Used For
  • Intravenous drug abuse
•  Utilisation de drogues injectables

Inuit

• Used For
  • Eskimos
• See Also
  • Aboriginal peoples
•  Inuit

Investigations

• USE: Inquiry

Ionizing radiation

• See Also
  • Radiation
•  Rayonnement ionisant

iPod

• USE: Personal stereo systems

Iron

•  Fer

Irritable bowel syndrome

•  Syndrome du côlon irritable

IT

• USE: Information technology

IUD

• USE: Intrauterine device

Jewellery

• Used For
  • Jewelry
•  Bijoux

Jewelry

• USE: Jewellery

Jobs

• USE: Employment

Joint ventures

• USE: Partnerships

Journals

• USE: Periodicals

Juices

•  Jus

Kidney disease

• Used For
  • Nephropathy
• See Also
  • Dialysis
•  Maladie du rein

Kidneys

•  Rein

Kids

• USE: Children

Knee arthroplasty

• USE: Knee replacement

Knee replacement

• Used For
  • Knee arthroplasty
•  Arthroplastie du genou

Knees

•  Genou

Knowledge acquisition

• USE: Learning

Knowledge management

•  Gestion du savoir

Labelling

• Used For
  • Bar codes
  • Labels
  • Product labelling
  • Tagging
•  Étiquetage

Labels

• USE: Labelling

Laboratories

• Used For
  • Research laboratories
•  Laboratoire

Laboratory animals

• See Also
  • Animals
•  Animal de laboratoire

Laboratory manuals

• USE: Handbooks

Labour conditions

• USE: Working conditions

Labour force

• USE: Human resources

Lactation

• USE: Breast milk

Lactose intolerance

• Used For
  • Alactasia
•  Intolérance au lactose

Lady Sally

• USE: Salvia

Land pollution

• USE: Soil pollution

Landed immigrants

• USE: Immigrants

Laser

•  Laser

Laser pointers

•  Pointeur laser

Laser surgery

•  Chirurgie au laser

Lawns

•  Gazon

Laxatives

•  Laxatif

LDL

• USE: Low density lipoprotein

Lead

•  Plomb

Lead crystal

• USE: Lead crystalware

Lead crystalware

• Used For
  • Lead crystal
•  Cristal au plomb

Lead poisoning

•  Empoisonnement par le plomb

Learning

• Used For
  • Knowledge acquisition
•  Apprentissage

Learning disabilities

•  Troubles d'apprentissage

Legal issues

•  Questions juridiques

Legionellosis

• USE: Legionnaires' disease

Legionnaires' disease

• Used For
  • Legionellosis
• See Also
  • Pneumonia
  • Respiratory diseases
•  Maladie du légionnaire

Legislation

• Used For
  • Acts
  • Bills
  • Legislative process
  • Statutes
•  Législation

Legislative process

• USE: Legislation

Leisure

•  Loisir

Lesbians

•  Lesbiennes

Lessons learned

•  Leçons apprises

Leucaemia

• USE: Leukemia

Leukaemia

• USE: Leukemia

Leukemia

• Used For
  • Leucaemia
  • Leukaemia
•  Leucémie

Levels of service

•  Niveau de service

Libraries

• Used For
  • Documentation services
  • Library collections
•  Bibliothèque

Library collections

• USE: Libraries

Lice

• Used For
  • Louse
•  Poux

Licence administration

• USE: Licensing

Licence board

• USE: Licensing

Licences

• Used For
  • Licenses
•  Licence

Licenses

• USE: Licences

Licensing

• Used For
  • Licence administration
  • Licence board
  • Licensure
• See Also
  • Certification
  • Qualifications
•  Attribution de permis

Licensure

• USE: Licensing

Life expectancy

•  Espérance de vie

Life skills

• Used For
  • Basic skills
•  Compétences personnelles

Lifestyle

• Used For
  • Living arrangement
•  Mode de vie

Lighters

•  Briquets

Listeria

•  Listeria

Literacy

• Used For
  • Functional literacy
  • Illiteracy
•  Alphabétisation

Liver

•  Foie

Liver disease

•  Maladie du foie

Livestock

• Used For
  • Farm animals
  • Herds
• See Also
  • Food animals
•  Bétail

Livestock feed

• USE: Animal feed

Living arrangement

• USE: Lifestyle

Living will

• Used For
  • Advance health care directives
•  Testament biologique

Long-term care

• Used For
  • Long term care
•  Soins de longue durée

Long term care

• USE: Long-term care

Long term care facilities

•  Établissements de soins de longue durée

Loss of weight

• USE: Weight loss

Louse

• USE: Lice

Low birth weight

• Used For
  • Low birthweight
•  Insuffisance pondérale à la naissance

Low birthweight

• USE: Low birth weight

Low density lipoprotein

• Used For
  • LDL
•  Lipoprotéine à basse densité

LSD

• Used For
  • Lysergic acid diethylamide
•  LSD

Lung cancer

• See Also
  • Lungs
•  Cancer du poumon

Lung diseases

• USE: Respiratory diseases

Lungs

• See Also
  • Lung cancer
  • Respiratory diseases
•  Poumons

Lupus

•  Lupus

Lyme disease

•  Maladie de Lyme

Lysergic acid diethylamide

• USE: LSD