Santé Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Médicaments et produits de santé

Rapamune (sirolimus) - Changements relatifs à la mesure des taux sanguins - Pour les professionnels de la santé

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que Portable Document Format (PDF), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Contact : Direction des produits de santé commercialisés (DPSC)

La Direction générale des produits de santé et des aliments (DGPSA) affiche sur le site Web de Santé Canada des avertissements concernant l'innocuité des produits de santé, des avis de santé publique et des communiqués de presse afin d'être utilisés par les professionnels de la santé, les consommateurs et les autres parties intéressées. Ces avis sont parfois préparés avec les Directions de la DGPSA, incluant les secteurs pré-commercialisation et post-commercialisation, ainsi qu'avec les détenteurs d'autorisation de mise en marché et autres intervenants. Bien que la DGPSA soit responsable de l'homologation des produits thérapeutiques aux fins de mise en marché, elle n'endosse ni le produit ni la compagnie. Toute question concernant l'information relative à un produit devrait faire l'objet d'une discussion avec votre professionnel de la santé.

La présente est une copie d'une lettre de Wyeth (une compagnie du groupe Pfizer).
Veuillez communiquer avec la compagnie pour obtenir copie de toute référence, pièce jointe ou annexe.

Renseignements importants en matière d'innocuité approuvés par Santé Canada concernant Rapamune (sirolimus)

Le 26 novembre 2009

Objet : Comparaison des méthodes de dosage utilisées pour surveiller les concentrations sanguines de sirolimus

À l'attention des professionnels de la santé :

Wyeth (une compagnie du groupe Pfizer)*, en collaboration avec Santé Canada, désire attirer votre attention sur le fait que les différentes méthodes de dosage utilisées pour mesurer les concentrations minimales de Rapamune donnent des résultats qui ne sont pas interchangeables.

  • Les professionnels de la santé devraient savoir que la méthode choisie pour mesurer les concentrations sanguines de Rapamune influence directement les valeurs obtenues.
  • Les professionnels de la santé devraient être au courant de la méthode de dosage employée par leur laboratoire et devraient être informés de tout changement apporté à la méthode de dosage ou à l'intervalle de référence pour Rapamune.
  • Un ajustement incorrect de la dose de Rapamune basé sur l'emploi d'une méthode de dosage différente peut amener à un rejet de l'allogreffe (si la dose est insuffisante) ou à l'apparition d'effets toxiques (si la dose est excessive).

Il est recommandé de surveiller les concentrations sanguines de Rapamune. Selon la monographie du produit, la méthode de référence pour déterminer la concentration minimale de sirolimus est la chromatographie liquide à haute performance (CLHP)1.

En pratique courante, on se sert aussi bien de méthodes chromatographiques que d'immunoessais pour mesurer les concentrations sanguines de sirolimus. Les valeurs obtenues avec ces différentes méthodes ne sont pas interchangeables. L'ajustement aux valeurs cibles doit se faire en fonction de la méthode employée pour déterminer la concentration minimale de sirolimus1.

Plusieurs méthodes de dosage immunologique ont été mises au point pour accélérer l'obtention des résultats. La plupart des immunoessais, y compris la récente méthode de dosage ARCHITECT, donnent des résultats qui dépassent d'environ 15 à 20 % ceux de la méthode de référence, soit la CLHP couplée à la spectrométrie de masse en tandem (CLHP/MS/MS), en raison de la réactivité croisée des anticorps avec les métabolites du sirolimus2, 3. Par contre, nous avons appris récemment que l'une des plateformes d'immunoessais couramment utilisée, IMx, donne généralement des résultats qui sont inférieurs d'environ 10 % à ceux de la CLHP/MS/MS4.

Les résultats des dosages peuvent varier d'un laboratoire à l'autre et peuvent aussi varier selon que les échantillons de sang analysés sont frais ou congelés. De même, tout changement de méthode, que ce soit d'une méthode de dosage immunologique à une autre ou d'une méthode de dosage immunologique à la CLHP, peut produire des résultats différents susceptibles d'être importants sur le plan clinique. Les professionnels de la santé devraient connaitre ces informations et communiquer avec le directeur de leur laboratoire afin d'ajuster correctement la dose de Rapamune et ainsi, optimiser les résultats cliniques.

La gestion des effets indésirables liés aux produits de santé commercialisés repose sur leur déclaration par les professionnels de la santé et les consommateurs. Il est généralement admis que le taux de déclaration spontanée des effets indésirables d'un produit de santé après sa commercialisation sous-estime les risques associés à son administration. Tout effet indésirable grave ou inattendu manifesté par des patients recevant Rapamune doit être déclaré à Wyeth Canada ou à Santé Canada, aux adresses suivantes:

Wyeth (une compagnie du groupe Pfizer)
Information médicale et pharmacovigilance
50, boulevard Minthorn
Markham (Ontario) L3T 7Y2
Téléphone : 1-800-461-8844
Télécopieur : 905-470-4385

Tout effet indésirable présumé peut aussi être déclaré au :
Programme Canada Vigilance
Direction des produits de santé commercialisés
SANTÉ CANADA
Indice de l'adresse : 0701D
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Téléphone : 613-957-0337 ou télécopieur : 613-957-0335
Pour déclarer un effet indésirable, les consommateurs et les professionnels de la santé peuvent composer ces lignes sans frais :
Téléphone : 866-234-2345 ou télécopieur : 866-678-6789
CanadaVigilance@hc-sc.gc.ca

On peut trouver le formulaire de notification des effets indésirables et les Lignes directrices concernant des effets indésirables sur le site Web de Santé Canada ou dans le Compendium des produits et des spécialités pharmaceutiques.

Pour d'autres renseignements reliés à cette communication, veuillez communiquer avec Santé Canada à :
Direction des produits de santé commercialisés (DPSC)
Courriel : mhpd_dpsc@hc-sc.gc.ca
Téléphone : 613-954-6522
Télécopieur : 613-952-7738

Veuillez transmettre ces renseignements à vos collègues qui prodiguent des soins à des patients ayant subi une transplantation rénale. La monographie de Rapamune peut être consultée sur le Le lien suivant vous amènera à un autre site Web site Web de Wyeth Canada ou sur le site Web de Santé Canada. Nous vous invitons à communiquer avec le Service de l'information médicale de Wyeth Canada, au 1-800-461-8844, si vous avez la moindre question ou préoccupation à ce sujet.

Veuillez agréer l'expression de notre considération distinguée.

originale signée par

Dr Neil Maresky, M.B., B.Ch.
Vice-président
Affaires scientifiques

Références

1. Monographie de Rapamune® datée du 9 octobre 2009, Wyeth Canada.

2. IMx Sirolimus Assay Package Insert.  Abbott Diagnostics Division. Abbott Park, IL.  Septembre 2006.

3. Architect System Sirolimus Assay Package Insert.  Abbott Laboratories Diagnostics Division; Abbott Park, IL. Janvier 2009.

4. Le lien suivant vous amènera à un autre site Web Analytical Services International; London, UK. Consulté en août 2009.

* Wyeth fait maintenant partie de Pfizer Inc. La fusion des entités locales de Wyeth et de Pfizer peut être en instance dans divers pays, jusqu'à ce que soient satisfaites les exigences juridiques et réglementaires en vigueur.